Project details
Modern extension
De omgeving van de ‘Omval’ is herkenbaar aan de tuinbouw en een diversiteit aan bebouwing dat door de eeuwen heen is ontstaan. Het ademt een rauwe sfeer uit, als die van een onopgeruimd boerenerf. Om het karakter van het tuinderhuisje te behouden is er een ‘los’ volume dwars naast gezet. Op deze wijze wordt de kleinschaligheid van de omliggende bebouwing niet onderbroken. De materialen van naastliggende schuren is op moderne wijze gedetailleerd en vertaald. Met behulp van een glazen corridor is de nieuwe aanbouw verbonden aan het karakteristieke tuindershuisje. Het woonoppervlak is op deze wijze meer dan verdubbeld, waardoor er een riante living en woonkeuken met terrassen konden worden gecreëerd.
Awarded voor de ‘puienprijs’ door de gemeente Alkmaar, 1e prijs in de categorie Nieuwbouw.
Modern extension
The surroundings of the ‘Omval’ is recognizable by the horticulture and a variety of buildings that has emerged over the centuries. It exudes a raw atmosphere, like that of an uncleared barnyard. To maintain the character of the gardener cottage there is a separate volume placed next to it. This way the small scale of the surrounding buildings is not interrupted. The materials from adjacent barns are detailed and translated in a modern way. With the aid of a glazed corridor, the new extension is attached to the characteristic gardeners cottage. The living area has more than doubled, which allowed us to create a spacious living room and kitchen.
…have a nijs life!